取易音换字成人改名法

　　发音相同或相近的字是很有限的，当成人改名的要求与保留原名的发音产生冲突时，那么改名便只好易音换字了，有时仅仅是一字之改，但名字的寓意、风韵会让人有一种全新之感。如：著名散文家、诗人朱自清，原名朱自华，将“华”改为“清”，改后的名字不仅比原来的高雅，而且还蕴涵典故：“宁愿洁正直以自清乎?”

　　著名相声大师侯宝林，原名侯保麟。21岁时，他正式拜师朱阔泉先生学说相声。在那个旧社会里，相声艺人与评书等其他门类的艺人一样，在收徒之时都要赐给弟子艺名。师父朱阔泉因其弟子(第六代)系“宝”字辈于是便将新弟子侯保麟改名侯宝麟。其虽只一字之差，而且读音相同，但前者系本名，后者为艺名，因此在相声界“宗谱”里是“侯宝麟”(同代“宝”字辈的还有常宝华、刘宝瑞、张宝康等)。

　　1940年侯宝麟在天津演出时，因觉“麟”字笔画太繁，遂改名为“林”。从此，侯宝林这个名字便伴随他走完给人欢声笑语的一生。